尹-기시다 회동에 日정부는 정상회담 아닌 '간담' 규정

윤석열 대통령과 기시다 후미오 일본 총리가 21일(현지시각) 미국 뉴욕에서 회동한 것에 대해 일본 정부는 '간담'이라고 규정했습니다.

대통령실이 '약식회담'이라고 규정한 것과 차이를 보였습니다.

교도통신에 따르면, 일본 정부는 양국 정상이 '징용공(일제강점기 강제동원 노동자의 일본식 표현)' 문제를 비롯한 현안 해결을 위해 외교 당국 간 협의를 가속화하기로 합의했다고 발표하면서 '회담' 대신 '간담'이라는 용어를 사용했습니다.

요미우리도 "일본 정부는 강제징용 문제 해결을 내다볼 수 없는 가운데 정상회담을 실시하는 것은 시기상조라고 판단해, 정식 '회담'으로는 규정하지 않았다"며 "비공식 '간담'으로 대화에 응했다"고 전했습니다.

일본 정부가 간담이라고 표현한 것은 양국 정상의 회동에 대한 확대 해석을 경계하는 의도가 있는 것으로 풀이됩니다.

반면, 우리 대통령실 대변인실은 서면브리핑을 통해 "유엔총회 참석을 위해 뉴욕을 방문 중인 윤 대통령은 뉴욕에서 낮 12시 23분부터 30분간 UN 총회장 인근 한 콘퍼런스 빌딩에서 기시다 총리와 약식회담을 갖고 상호 관심사에 대해 의견을 교환했다"고 밝혔습니다.

그러면서 윤 대통령 취임 후 첫 번째 한일 정상 간 '약식회담'이라고 설명했습니다.